Read the guestbook Sign the guestbook
Back to Homepage Admin
Traduire en FrançaisTranslate in EnglishTraducir en Castellano
message : 2
Posted on: 2019/09/04 at 09:36am, by: Irene
[France]  E-mail : irene.obis(a)gmail.com - Rate: 10/10
Felicitats per aquesta web magnifica que ens permet observar les meravelles de l'univers. Enhorabona i segueix treballant i millorant.
message : 1
Posted on: 2019/06/12 at 07:12am, by: JM
[France]  
Bonjour,
Suite à un problème technique, l'ensemble de vos messages a malencontreusement disparu le 10 juin 2019.
Le webmaster est sincèrement désolé pour cet incident et vous présente toutes ses excuses.
Toutefois, n'hésitez pas à laisser de nouveaux messages, merci

Hello.
Following a technical problem, all of your messages accidentally disappeared on June 10, 2019.
The webmaster is sincerely sorry for this incident and apologizes to you.
However, do not hesitate to leave new messages, thank you

Buenos dias,
Después de un problema técnico, todos sus mensajes desaparecieron accidentalmente el 10 de junio de 2019.
El gestor de la página web lamenta sinceramente este incidente y se disculpa por este incidente.
No dudes en dejar nuevos mensajes, gracias

Hola,
Després d’un problema tècnic, tots els vostres missatges van desaparèixer accidentalment el 10 de juny de 2019.
El director de la web lamenta sincerament aquest incident i us demana disculpes.
No dubteu a deixar nous missatges, gràcies


Translated by DJims
π A.I-Pifou, Livre d'or
Created by El konkonbré M@squed